Inbox - skrzynka odbiorcza na wydatki
Utworzono:
2025-06-16
Ostatnia aktualizacja: 2025-07-21
Ostatnia aktualizacja: 2025-07-21
Liczba odwiedzin posta: 4327
Inbox to skrzynka odbiorcza na Twoim koncie w Fakturowni, na którą możesz wygodnie przesyłać dokumenty kosztowe. Każdy właściciel konta może utworzyć unikalny adres e-mail. Wystarczy wysłać na ten adres wiadomość z załączoną fakturą, a dokument trafi do systemu jako wydatek oczekujący na zatwierdzenie. Dane z faktury możesz wczytać automatycznie dzięki funkcji OCR lub uzupełnić je ręcznie. To idealne rozwiązanie dla firm, które chcą szybko i bezpiecznie gromadzić dokumenty kosztowe w jednym miejscu.
1. Dedykowany adres e-mail – każde konto w systemie Fakturownia może stworzyć swój indywidualny adres e-mail np. wydatki@testowafirma.fakturownia.pl.
2. Wysyłka faktur – wystarczy przesłać fakturę kosztową (obsługiwane formaty: PDF, JPG, TIFF, PNG, GIF) na ten adres.
3. Odbiór i przetwarzanie dokumentów – przesłane faktury trafiają bezpośrednio do Fakturowni, gdzie widoczne są jako dokumenty oczekujące. Można je zaczytać jako dokument elektroniczny za pomocą OCR, który automatycznie rozpozna dane z faktury. Alternatywnie, dokument można wprowadzić ręcznie, jeśli preferujesz samodzielne uzupełnienie danych.
Chcąc aktywować funkcję:
Po aktywacji funkcji, w zakładce Wydatki, po prawej stronie ekranu pojawi się Twój adres skrzynki wraz z opcją szybkiego kopiowania.

Otrzymasz jednocześnie na adres e-mail Właściciela Konta wiadomość z potwierdzeniem aktywacji usługi.

Po przesłaniu faktury kosztowej na dedykowany adres e-mail Twojego konta w Fakturowni, faktura pojawi się na liście oczekiwanych wydatków do dodania w systemie.

Klikając na podgląd faktury kosztowej, widzisz przesłany załącznik z inboxa – teraz możesz dodać go na dwa sposoby:

Po dodaniu wydatku, zostanie on uwzględniony w raportach systemowych w tym JPK, statystykach firmy oraz możesz go szybko opłacić z poziomu programu korzystając z funkcji opłacania kosztów w Fakturowni.

Na liście faktur kosztowych przesłanych z inbox, przy każdej z nich pojawia się koperta:
Na liście wydatków po lewej stronie w panelu filtrów znajduje się parametr Inbox. Po kliknięciu w to pole, możesz wybrać jedną z trzech opcji:
Po zatwierdzeniu dokumentu kosztowego, możesz zweryfikować z jakiego adresu e-mail został wysłany na Twój inbox.
Wejdź w podgląd dokumentu, a następnie przejdź do sekcji aktywności związane z dokumentem, którą znajdziesz pod podglądem faktury. W wierszu Utworzenie dokumentu znajdziesz adres e-mail nadawcy, z którego wydatek został do Ciebie wysłany.
1. Czy Inbox obsługuje faktury korygujące, faktury końcowe i inne niestandardowe typy dokumentów?
Tak, jednak w pierwszym kroku formularz tworzenia dokumentu ograniczony jest do podstawowych typów dokumentów - faktura, proforma i paragon. W tym miejscu należy zapisać dokument jako faktura i po ponownym jego otwarciu w trybie edycji, możliwe będzie przełączenie typu dokumentu na inny np. korektę czy fakturę końcową z poziomu już pełnego formularza aktywnych na koncie dokumentów.
2. Wysłałam plik PDF z kilkoma fakturami – dlaczego zapisuje się tylko jedna?
System analizuje i przetwarza tylko jedną fakturę na dokument. Oznacza to, że jeśli prześlemy plik zawierający kilka faktur (osobnych lub w formie pliku zbiorczego), zeskanowana zostanie tylko pierwsza z nich.
Pozostałe faktury należy zapisać lokalnie i wprowadzić ręcznie (lub ponownie przesłać pojedynczo na inbox). W tej chwili nie ma funkcji hurtowego przetwarzania wielu faktur z jednego pliku PDF w ramach skrzynki Inbox. Alternatywnie można skorzystać z importu dokumentów.
Sprawdź również:
Import faktur po stronie wydatków
Wprowadzenie do wydatków faktury odwrotne obciążenie
Numerowanie faktur po stronie wydatków
Powiadomienie o wzroście faktury wydatkowej od sprzedawcy
Jak wprowadzić dodatkowe typy wydatków (np. umowa o prace, umowa o dzieło itp.)
Spis treści artykułu:
- jak działa Inbox – skrzynka odbiorcza na dokumenty kosztowe
- jak włączyć Inbox – skrzynkę odbiorczą na wydatki
- aktywna funkcja Inbox
- filtr wyszukiwania – Inbox
- aktywności związane z dokumentem – e-mail nadawcy
- limity i ograniczenia
- FAQ - pytania i odpowiedzi
Jak działa Inbox – skrzynka odbiorcza na dokumenty kosztowe?
1. Dedykowany adres e-mail – każde konto w systemie Fakturownia może stworzyć swój indywidualny adres e-mail np. wydatki@testowafirma.fakturownia.pl.
2. Wysyłka faktur – wystarczy przesłać fakturę kosztową (obsługiwane formaty: PDF, JPG, TIFF, PNG, GIF) na ten adres.
3. Odbiór i przetwarzanie dokumentów – przesłane faktury trafiają bezpośrednio do Fakturowni, gdzie widoczne są jako dokumenty oczekujące. Można je zaczytać jako dokument elektroniczny za pomocą OCR, który automatycznie rozpozna dane z faktury. Alternatywnie, dokument można wprowadzić ręcznie, jeśli preferujesz samodzielne uzupełnienie danych.
Dzięki skrzynce na wydatki Inbox możesz:
- jednym kliknięciem przesyłać otrzymane mailowo faktury kosztowe prosto do Fakturowni (korzystając z funkcji “Prześlij dalej”, “Forward” itp.),
- udostępnić adres e-mail na wydatki swoim kontrahentom – tak aby sami przesyłali faktury bezpośrednio na Twoje konto w Fakturowni,
- szybko opłacać faktury z poziomu listy wydatków (przez BLIK, Szybki Przelew lub przelew tradycyjny po zeskanowaniu kodu QR).
WAŻNE! Faktury do inboxa należy przesyłać pojedynczo. Jeśli w jednej wiadomości znajdzie się kilka załączników, system pozwoli odczytać poprzez OCR tylko jeden z nich. W przypadku dodawania za pomocą opcji Wypełnij ręcznie, wszystkie załączniki będą dostępne do podglądu, jednak możliwe będzie uzupełnienie danych tylko w ramach jednego formularza.
Jak włączyć Inbox – skrzynkę odbiorczą na wydatki?
Chcąc aktywować funkcję:
- przejdź do zakładki Ustawienia > Ustawienia konta > Konfiguracja > Wydatki > Inbox – skrzynka odbiorcza na wydatki,
- kliknij przycisk Zdefiniuj e-mail,
- ustal swój dedykowany adres e-mail, na który będą przesyłane faktury kosztowe – przykładowy e-mail to wydatki@testowafirma.fakturownia.pl gdzie:
- wydatki – to dowolny tekst, jaki możesz wprowadzić np. koszty, faktury, zakupy itp. – możesz wykorzystać od 3 do 30 znaków, w tym małe litery, cyfry oraz znaki specjalne “.”,”-” i ”_”,
- testowafirma – to prefix Twojego konta, który możesz zmienić w zakładce Ustawienia > Ustawienia konta > Adres konta,
- .fakturownia.pl – domena naszego serwisu Fakturownia, której nie można zmienić, nawet jeśli masz aktywną funkcję wysyłka wiadomości e-mail poprzez własny serwer,
- zatwierdź wprowadzony adres dla Twoich faktur kosztowych przyciskiem Zapisz,
- po zapisaniu adresu, w zakładce Ustawienia > Ustawienia konta > Konfiguracja > Wydatki > Inbox – skrzynka odbiorcza na wydatki będzie widoczny wprowadzony e-mail – po prawej stronie tego pola znajduje się ikona szybkiego kopiowania adresu, który możesz przekazać kontrahentowi do wysyłki faktur – możesz wyłączyć w każdym momencie ustawiony adres do wysyłki faktur kosztowych oraz zmienić e-mail na inny korzystając z przycisku Zmień e-mail.
Aktywna funkcja Inbox
Po aktywacji funkcji, w zakładce Wydatki, po prawej stronie ekranu pojawi się Twój adres skrzynki wraz z opcją szybkiego kopiowania.
Otrzymasz jednocześnie na adres e-mail Właściciela Konta wiadomość z potwierdzeniem aktywacji usługi.

Po przesłaniu faktury kosztowej na dedykowany adres e-mail Twojego konta w Fakturowni, faktura pojawi się na liście oczekiwanych wydatków do dodania w systemie.

Klikając na podgląd faktury kosztowej, widzisz przesłany załącznik z inboxa – teraz możesz dodać go na dwa sposoby:
- wybierając przycisk Wypełnij automatycznie, system wgra załącznik do OCR aby odczytać dane i przekształcić je w dokument elektroniczny,
- wybierając opcję Wypełnij ręcznie pojawi się formatka wydatku, którą należy uzupełnić samodzielnie na podstawie przesłanego załącznika.

Po dodaniu wydatku, zostanie on uwzględniony w raportach systemowych w tym JPK, statystykach firmy oraz możesz go szybko opłacić z poziomu programu korzystając z funkcji opłacania kosztów w Fakturowni.

Na liście faktur kosztowych przesłanych z inbox, przy każdej z nich pojawia się koperta:
- czarna koperta – oznacza, że wydatek został dodany przez inbox – dzięki temu wiesz, które wydatki są wprowadzone samodzielnie w systemie przez Ciebie lub Twoich pracowników, a które zostały przesłane ze skrzynki odbiorczej dedykowanej do Twoich faktur kosztowych,
- żółta koperta – oznacza, iż wydatek wymaga uzupełnienia,
- czerwona koperta – pojawia się wyłącznie w planie Micro i Start kiedy osiągniesz limit 20 przesłanych dokumentów za pomocą inbox – skrzynki odbiorczej na wydatki.
Jeśli korzystasz z abonamentu Micro lub Start, podczas dodawania wydatku z inboxa system – oprócz opcji dodania dokumentu – wyświetli również informacje o dostępnych limitach. Gdy limit nie zostanie jeszcze wyczerpany, na liście faktur pojawi się ikona żółtej koperty, a w widoku dodawanego wydatku zobaczysz komunikat z informacją, ile dokumentów możesz jeszcze dodać. Po przekroczeniu limitu na liście faktur pojawi się ikona czerwonej koperty, a w podglądzie dokumentu wyświetli się komunikat informujący o przekroczeniu dostępnego limitu. Przyciski pozwalające na dodanie wydatku będą zablokowane.
Filtr wyszukiwania – Inbox
Na liście wydatków po lewej stronie w panelu filtrów znajduje się parametr Inbox. Po kliknięciu w to pole, możesz wybrać jedną z trzech opcji:
- wszystkie – pokazuje wszystkie wydatki, które były przesyłane na skrzynkę inboxową;
- zatwierdzone – pokazuje tylko zatwierdzone wydatki przesłane na inbox;
- niezatwierdzone – pokazuje tylko niezatwierdzone wydatki przesłane na inbox;

Aktywności związane z dokumentem – e-mail nadawcy
Po zatwierdzeniu dokumentu kosztowego, możesz zweryfikować z jakiego adresu e-mail został wysłany na Twój inbox.
Wejdź w podgląd dokumentu, a następnie przejdź do sekcji aktywności związane z dokumentem, którą znajdziesz pod podglądem faktury. W wierszu Utworzenie dokumentu znajdziesz adres e-mail nadawcy, z którego wydatek został do Ciebie wysłany.

Limity i ograniczenia
- Możliwość przesyłania wydatków przez Inbox jest ograniczona do 20 dokumentów w planie Micro i Start. Limit ten nie odnawia się po jego wykorzystaniu. Jeśli chcesz mieć nielimitowaną liczbę przesyłanych faktur kosztowych, przejdź na plan Standard lub wyższy – sprawdź cennik Fakturowni.
- W ramach płatnego abonamentu w serwisie Fakturownia otrzymujesz automatycznie odnawiające się odczyty OCR. W abonamencie Start są to 3 skany, w Standard – 5 skanów, a w Pro i Pro Plus – 10 skanów. Jeśli chcesz korzystać z funkcji Wypełnij automatycznie i przesłane do Inboxu wydatki odczytywać za pomocą OCR, po wykorzystaniu powyższych limitów możesz zwiększyć liczbę skanów, wykupując jeden z dostępnych pakietów OCR na okres 90 dni – sprawdź cennik OCR.
- Limit wielkości wiadomości przychodzących i wychodzących wynosi 20 MB. Limit ten dotyczy całej wiadomości, czyli treści oraz załączników.
FAQ - pytania i odpowiedzi
1. Czy Inbox obsługuje faktury korygujące, faktury końcowe i inne niestandardowe typy dokumentów?Tak, jednak w pierwszym kroku formularz tworzenia dokumentu ograniczony jest do podstawowych typów dokumentów - faktura, proforma i paragon. W tym miejscu należy zapisać dokument jako faktura i po ponownym jego otwarciu w trybie edycji, możliwe będzie przełączenie typu dokumentu na inny np. korektę czy fakturę końcową z poziomu już pełnego formularza aktywnych na koncie dokumentów.
2. Wysłałam plik PDF z kilkoma fakturami – dlaczego zapisuje się tylko jedna?
System analizuje i przetwarza tylko jedną fakturę na dokument. Oznacza to, że jeśli prześlemy plik zawierający kilka faktur (osobnych lub w formie pliku zbiorczego), zeskanowana zostanie tylko pierwsza z nich.
Pozostałe faktury należy zapisać lokalnie i wprowadzić ręcznie (lub ponownie przesłać pojedynczo na inbox). W tej chwili nie ma funkcji hurtowego przetwarzania wielu faktur z jednego pliku PDF w ramach skrzynki Inbox. Alternatywnie można skorzystać z importu dokumentów.
Sprawdź również:
Import faktur po stronie wydatków
Wprowadzenie do wydatków faktury odwrotne obciążenie
Numerowanie faktur po stronie wydatków
Powiadomienie o wzroście faktury wydatkowej od sprzedawcy
Jak wprowadzić dodatkowe typy wydatków (np. umowa o prace, umowa o dzieło itp.)
Powrót
Komentarze
Michao
2025-06-22 20:03
lukaszs
proszę o przesłanie zgłoszenia z podaniem przykładu błędnego działania na Państwa koncie na adres info@fakturownia.pl
Dziękuję za kontakt.
Pozdrawiam,
Łukasz
2025-06-23 11:23
Beata
Skrzynka Inbox nie ma wszystkich dokumentów, w tym faktur korygujących, faktury końcowej, czyli wielu standardowych dokumentów, które powinny być na liście typów dokumentów do wyboru.
czy to jest ograniczenie Inbox? Czy planują Państwo to zmienić?
2025-06-26 11:16
milenasz
w pierwszym kroku formularz tworzenia dokumentu z inbox ograniczony jest do podstawowych typów dokumentów - faktura, proforma i paragon. W tym miejscu należy zapisać dokument jako faktura i po ponownym jego otwarciu w trybie edycji, możliwe będzie przełączenie typu dokumentu na inny np. korektę czy fakturę końcową z poziomu już pełnego formularza aktywnych na koncie dokumentów.
Pozdrawiam
Milena
2025-06-27 09:25
Firma
2025-07-04 18:37
milenasz
jeśli przez automatyczny OCR mają Państwo na myśli, że system automatycznie utworzy fakturę na podstawie przesłanego pliku, to nie ma takiej możliwości. System wymaga skorzystania z opcji 'Wypełnij automatycznie', gdzie automatycznie skopiuje dane do formularza tworzenia faktury, a następnie należy zapisać dokument, by pojawił się na koncie.
W przypadku dodatkowych pytań pozostaję do dyspozycji.
Pozdrawiam
Milena
2025-07-08 13:59
JW
2025-07-16 00:37
michalb
dziękuję za komentarz.
Posiadamy otwarty dostęp do repozytorium API (https://app.fakturownia.pl/api), z którego mogą korzystać klienci fakturowni.
Przedmiotowa funkcja jest dla klientów, którzy nie chcą korzystać z zaproponowanego rozwiązania: "przy pomocy dowolnego AI można napisać w python apkę która będzie odczytywała dokumenty (...)".
Pozdrawiam,
Michał
2025-07-16 16:31
L
Widzę, że brakuję jednak tego, by wczytana z inbox faktura, podczas jej uzupełniania-dodawania, mogła skorzystać z funkcjonalności "wystaw podobną" i listy poprzednich wydatków.
Mamy np. rachunek za telefon, który przychodzi co miesiąc i za każdym razem jest dodawany za pomocą "wystaw podobną" wyzwalaną przy ostatnim rachunku za telefon w dziale wydatki. Dzięki temu wszystkie pola są już uzupełnione, jest powiązanie z wystawcą i dokonuje się tylko podania nr faktury i kwoty, daty wystawienia i terminu płatności. Reszta pozycji co miesiąc jest ta sama (nieraz nawet kwota się nie zmienia). W tym przypadku korzystanie z OCR jest zbytkiem (zmienia się tylko kilka pozycji, więc po co rozpoznawać cały dokument od nowa). Z resztą, oferta pakietów OCR jest nieadekwatna do naszych potrzeb. W każdym razie, faktura z inboxa mogłaby mieć listę wydatków (już istniejących w fakturowni), by uzupełnić dane na podstawie poprzedniej faktury.
Co ciekawe, funkcjonalność "wystaw podobną" istnieje przy fakturze wprowadzonej już z inboxa, ale nie jest z tym mechanizmem systemowo zintegrowana po kątem kolejnych wystąpień per wystawca/e-mail itp. Oznacza to, że następnym razem, kolejna faktura analogiczna do tej faktury już raz wprowadzonej mechanizmem inbox, będzie wymagała uzupełnienia wszystkich danych od zera, ponieważ system nie zrozumie, że jest to ta kolejna faktura tego samego wystawcy, którego przecież można rozpoznać definiując adresy e-mail per kontrahent (lub chociażby domenę). Oczywiście przy fakturach przesłanych dalej z własnej domeny (forward e-maili z fakturą od klienta) trzeba odnaleźć e-mail/domenę kontrahenta w treści wiadomości.
Mam nadzieję, że pomogłem, pozdrawiam.
2025-07-18 13:17
michalb
bardzo dziękuję za sugestię dot. opcji "wystaw podobną" w korelacji do opcji "Inbox".
Dział rozwoju produktu przeanalizuje możliwość zaimplementowania opisanego rozwiązania.
Głosy innych Użytkowników systemu przyspieszą wdrożenie funkcji, dlatego zachęcamy do głosowania na sugestie dodawane na naszym forum.
Pozdrawiam,
Michał
2025-07-18 15:43
GOLDEN KEBAB SP.ZOO
2025-07-19 16:43
sandrag
proszę o doprecyzowanie.
Pozdrawiam
Sandra
2025-07-21 10:05
Dodaj komentarz