Przejdź do treści

Jak ustawić opisowy termin płatności na fakturze (KSeF FA(3))?

• Wyświetleń: 3676 • 6 min czytania

Opisowy termin płatności na fakturze pozwala wpisać warunek słowny — np. „14 dni od daty sprzedaży” lub „30 dni od otrzymania faktury” - zamiast konkretnej daty. W Fakturowni ustawiasz go w modalu „Termin płatności”, który otwiera się po kliknięciu pola terminu w formularzu faktury. Wpisany warunek trafia na wydruk faktury oraz do struktury KSeF FA(3) jako pole TerminOpis. Funkcja dostępna jest w wersji desktopowej - na urządzeniach mobilnych warunek jest widoczny, ale nie można go tam ustawić ani zmienić.

Co to jest warunkowy termin płatności i do czego służy?

Warunkowy (opisowy) termin płatności to zapis słowny uzgodnionego terminu, który wskazuje zdarzenie rozpoczynające odliczanie — np. datę sprzedaży, dostawę towaru lub otrzymanie faktury. Odpowiada on polu TerminOpis w strukturze KSeF FA(3), gdzie termin może być podany słownie zamiast konkretną datą.

WSKAZÓWKA! Jeśli wystawiasz wiele faktur z tym samym warunkiem, ustaw go raz jako domyślny termin płatności w ustawieniach konta - każda nowa faktura wystartuje z gotowym opisem.

Jak ustawić opisowy termin płatności na fakturze

Opisowy termin płatności ustawiasz w modalu, który dostępny jest w formularzu tworzenia faktury.

  1. Wejdź do formularza nowej faktury (zakładka Przychody > Faktury > Nowa faktura) lub edytuj wcześniej wystawiony dokument, o ile nie został wysłany do KSeF.
  2. Kliknij pole „Termin płatności”. Formularz tworzenia faktury z uzupełnionymi pozycjami i aktywnym polem terminu płatności.
  3. System wyświetli okno Termin płatności z kalendarzem i przyciskami szybkiego wyboru - brak, 1 dzień, 3 dni, 7 dni, 14 dni i 30 dni - domyślne przyciski szybkiego wyboru to Brak/1/3/7/14/30 dni. Listę tę można dostosować w słownikach zgodnie z instrukcją - jeśli konto zmieniło wartości domyślne, modal pokaże wartości ze słowników. Modal terminu płatności z widokiem kalendarza, opcji domyślnych do wyboru i warunkowego terminu płatności.
  4. Zaznacz checkbox Warunkowy termin płatności, jeśli chcesz wskazać ilość dni od wybranego zdarzenia - kalendarz ustępuje miejsca polom warunku, a przycisk zapisu zmienia się na „Dodaj warunek”. Formularz tworzenia faktury z oknem do ustalenia warunkowego terminu płatności.
  5. Wpisz Ilość (liczba całkowita od 0 do 999, np. 14).
  6. Wybierz Jednostkę (dzień / tydzień / miesiąc / „własny wpis…”).
  7. Wybierz Zdarzenie początkowe (od wystawienia faktury, od otrzymania faktury, od wykonania usługi, od dostawy, od daty sprzedaży, własny wpis…”).
  8. Kliknij „Dodaj warunek” - modal zamyka się, a pole terminu pokazuje wyszarzony opis warunku z ikoną ×, który usuwa warunek. Ustalony warunkowy termin płatności jako 14 dni od daty otrzymania faktury.
  9. Uzupełnij pozostałe pola w formularzu faktury i zapisz dokument.

Po zapisaniu faktury warunek trafia na wydruk, a po wysłaniu do KSeF jako TerminOpis.

Przykładowa faktura sprzedażowa z ustawionym opisowym termin płatności.

UWAGA! Automatyczne wyliczenie konkretnej daty terminu działa tylko wtedy, gdy wybierzesz zdarzenie „od daty sprzedaży" i jednostkę dzień, tydzień lub miesiąc. Dla pozostałych zdarzeń faktura zawiera wyłącznie opis słowny - kolumna terminu na liście faktur pozostaje wtedy pusta. W konsekwencji status takiej faktury na liście nigdy nie zmieni się automatycznie na przeterminowany (czerwony), a system nie wyśle żadnego automatycznego przypomnienia o płatności. Nie pojawi się też możliwość wygenerowania wezwania do zapłaty ani noty odsetkowej, ponieważ obie opcje wymagają, aby termin płatności już minął.

Jak usunąć warunkowy termin płatności z faktury

Aby zrezygnować z warunku i wrócić do wyboru konkretnej daty lub liczby dni, kliknij ikonę × widoczną przy opisie warunku w polu terminu — albo otwórz modal „Termin płatności” i odznacz checkbox „Warunkowy termin płatności”. Pole przełączy się z powrotem w tryb kalendarza.

Formularz faktury z dodanym opisowym warunkiem terminu płatności i aktywną opcją usunięcia warunku.

Jak wybrać zwykły termin płatności

Wszystkie terminy - zarówno opisowe, jak i datowe - wybierasz teraz przez okno dialogowe. Aby ustawić termin jako konkretną datę lub liczbę dni:

  1. kliknij pole „Termin płatności” w formularzu faktury,
  2. wybierz jeden z przycisków szybkiego wyboru (Brak / 1 / 3 / 7 / 14 / 30 dni) albo kliknij datę w kalendarzu, Wybór opcji daty jako terminu płatności ustalony na 3 dni.
  3. kliknij „Zapisz” - pole pokazuje wybraną datę z etykietą rodzaju. Formularz faktury z wybranym terminem płatności jako konkretna data.
UWAGA! Okno wyboru nie oferuje opcji „Natychmiast", „1 miesiąc" ani „10/15 dzień następnego miesiąca". Jeśli faktura ma już jeden z tych terminów, wartość zostaje zachowana - nie da się jej jednak ponownie wybrać z poziomu okna konfiguracji.

Jak ustawić domyślny opisowy termin płatności dla wszystkich faktur

Domyślny opisowy termin płatności w ustawieniach konta sprawi, że każda nowa faktura wystawiana ręcznie lub przez API (bez podanego terminu) wystartuje z gotowym opisem warunku. Tę opcję może skonfigurować właściciel, administrator konta lub inny użytkownik, który ma dostęp do ustawień konta:

  1. przejdź do zakładki Ustawienia > Ustawienia konta > Konfiguracja > Faktury i dokumenty,
  2. przy polu „Domyślny termin płatności” kliknij „+ Dodaj warunek”, Ustawienia konta dotyczące domyślnych ustawień faktury z opcją dodania warunku dla terminu płatności.
  3. system wyświetli okno ustawień z opcją „Dodaj warunek do terminu płatności” - wypełnij pola Ilość, Jednostka i Zdarzenie początkowe, Szczegółowe ustawienia warunku do terminu płatności jako domyślne ustawienie konta.
  4. kliknij „Dodaj warunek” - lista rozwijana terminu zostaje zastąpiona wyszarzonym opisem warunku z ikoną ×; Aktywny domyślny termin płatności ustawiony jako warunek z opcja usunięcia.
  5. zatwierdź zmiany przyciskiem Zapisz.
WAŻNE! Faktury cykliczne oparte o własną definicję cyklu nie dziedziczą domyślnego warunku z ustawień konta - korzystają z terminu ustawionego w konfiguracji cyklu. Cykl oparty o istniejącą fakturę z warunkiem skopiuje ten warunek na kolejne dokumenty.

Aby wrócić do zwykłego terminu jako wartości domyślnej, kliknij × przy opisie warunku, wybierz wartość z listy i zapisz ustawienia.

Opisowy termin płatności a KSeF FA(3)

Wpisany warunek trafia do struktury KSeF FA(3) jako pole TerminOpis — dokładnie w tym samym miejscu, w którym dotychczas pojawiała się data terminu płatności. Na wydruku i w podglądzie faktury opis słowny zastępuje datę w polu „Termin płatności”. Do wysyłki TerminOpis do KSeF konieczne jest włączenie i skonfigurowanie integracji KSeF w koncie - tak samo jak dla pozostałych pól FA(3).

Limity znaków wynikające ze schematu XSD FA(3): własna jednostka — maks. 50 znaków, własne zdarzenie — maks. 256 znaków.

Opisowy termin płatności w API Fakturowni

Pole payment_to_description jest dostępne w API faktur - zarówno do odczytu, jak i zapisu (POST/PUT). Obiekt zawiera pola: count, unit_kind, unit_custom, event_kind, event_custom.

Przy wysyłaniu warunku przez API konieczne jest jednoczesne podanie payment_to_kind: “description” - brak tego pola zakończy się błędem. Dla faktur bez warunku pole payment_to_description zwraca wartość null.

Sposób odczytu zależy od wersji API:

  • GET /invoices.json (lista faktur) - pole zwracane jest domyślnie.
  • GET /invoices/:id.json w starszej wersji API (bez parametru api_version lub api_version=0) - pole zwracane jest zawsze.
  • GET /invoices/:id.json z api_version 1 lub wyższym - pole trzeba zażądać jawnie parametrem additional_fields[invoice]=payment_to_description, inaczej nie pojawi się w odpowiedzi.

Szczegóły i przykłady znajdziesz w dokumentacji API.

Ograniczenia warunkowego terminu płatności

Przed skorzystaniem z funkcji warto znać kilka ograniczeń:

  • Tylko desktop. Na urządzeniach mobilnych faktura z warunkiem pokazuje pole tylko do odczytu z informacją Aby zmienić warunkowy termin płatności, otwórz fakturę na komputerze.
  • Nota księgowa - formularze tego dokumentu nie obsługuje warunku - ustawiony warunek zostanie skasowany przy zapisie z ich poziomu. Warunek na nocie da się ustawić wyłącznie przez API.
  • Własne opisy jednostki i zdarzenia nie są tłumaczone - na fakturze dwujęzycznej pojawią się w postaci wpisanej przez użytkownika.
  • Ilość 0 jest dozwolona i oznacza płatność w dniu zdarzenia (np. dla „od daty sprzedaży” termin = data sprzedaży).
  • Status i przypomnienia - dla wariantów innych niż „od daty sprzedaży” system nie wylicza daty granicznej, więc status faktury nigdy nie zmieni się automatycznie na przeterminowany i nie zostaną wysłane automatyczne przypomnienia o płatności, wezwanie do zapłaty ani nota odsetkowa.

Czy ten wpis był pomocny?

Udostępnij

Komentarze (6)

Sandra 2026-09-08 12:28

Zmiana na minus. Brak podanego terminu płatności jest ogromnym utrudnieniem.

Milena 2026-09-08 16:35 Odpowiedź

Dzień dobry,

możliwość wyboru terminu płatności jako daty pozostał - zmienił się wygląd tej opcji. Nadal można wybrać datę z kalendarza lub systemowych opcji np. 1 dzień, 3 dni, a dodatkowo pojawiła się opcja opisowego terminu płatności, gdzie można ustalić warunek. Jeśli na Państwa koncie, pomimo wyboru terminu płatności jako daty, nie pojawia się ona na wizualizacji, prosimy o przesłanie zgłoszenia poprzez formularz https://app.fakturownia.pl/goto/helpdesk. W zgłoszeniu prosimy wskazać przykładowy numer dokumentu do weryfikacji.

Na koncie prosimy również o udzielenie dostępu zgodnie z instrukcją https://pomoc.fakturownia.pl/148038-pomoc-techniczna-jak-udzielic-do-niej-dostepu.

Zweryfikujemy konkretny przypadek.

Pozdrawiamy
zespół Fakturowni

Leszek 2026-09-13 19:44

Oczywiście ,że na minus. Mimo ,że można samemu ustawić datę to jednak system nam nie podaje konkretnej daty płatności. Trzeba chyba na piechotę policzyć dni w kalendarzu wtedy data wyskoczy. Bez sensu.

Milena 2026-09-14 16:14 Odpowiedź

Dzień dobry,

w celu weryfikacji konkretnego przykładu, prosimy o przesłanie zgłoszenia poprzez formularz https://app.fakturownia.pl/goto/helpdesk. W zgłoszeniu prosimy o wskazanie przykładowego numeru dokumentu oraz udzielenie dostępu do konta zgodnie z poniższą instrukcją. Sprawdzimy ustawienia dokumentu w zakresie terminu płatności i skonsultujemy tę kwestię z działem IT.

Jak udzielić dostępu do konta: https://pomoc.fakturownia.pl/148038-pomoc-techniczna-jak-udzielic-do-niej-dostepu.

Pozdrawiamy
zespół Fakturowni

Przemek 2026-09-15 11:44

Zmiana tylko utrudnia pilnowanie terminu platnosci. W przypadku kiedy chce wystawic termin platnosci 45 tak jak bylo dotychczas i automatycznie wyliczalo dzien terminu platnosci, to teraz ani nie mam w okienku 45 dni ( max 30 ) a jak dam warunkowe to i tak nie wylicza na ktory dzien platnosc przypada.

Milena 2026-09-16 12:14 Odpowiedź

Dzień dobry,

jeśli potrzebują Państwo korzystać z własnych terminów płatności, które wyliczają konkretny dzień, na który przypada płatność, można je dodać w zakładce Ustawienia > Ustawienia konta > Konfiguracja > Słowniki > pole ‘Terminy płatności w dniach’. Własne wartości nadpisują systemowe opcje, więc należy tutaj dodać wszystkie terminy, których Państwo potrzebują. Każdy należy dodać w nowej linii jako liczbę bez żadnych dopisków. Po zapisaniu zmian opcje te pojawią się do wyboru po kliknięciu pola ‘Termin płatności’. Te opcje powinny poprawnie wyliczać dzień, na który przypada płatność, czyli np. 45 dni od daty wystawienia.

Więcej o własnych terminach płatności w artykule: https://pomoc.fakturownia.pl/897712-terminy-platnosci-w-dniach.

Jeśli chodzi o opcje opisowe, jedyną, która wylicza konkretną datę jest opcja ‘od daty sprzedaży’. Pozostałe nie wyliczają konkretnego terminu.

W przypadku, gdy wskazana kwestia wymaga dalszej weryfikacji bezpośrednio na Państwa koncie, prosimy o przesłanie zgłoszenia poprzez link https://app.fakturownia.pl/goto/helpdesk, wskazanie przykładowego dokumentu, jeśli wymaga weryfikacji i udzielenia dostępu do konta zgodnie z instrukcją https://pomoc.fakturownia.pl/148038-pomoc-techniczna-jak-udzielic-do-niej-dostepu. Sprawdzimy konkretny przypadek.

Pozdrawiamy
zespół Fakturowni